English translation for "rapport minoritaire"

minority report

Example Sentences:

	1.	Like many stories dealing with knowledge of future events, "The Minority Report" questions the existence of free will. Comme de nombreux récits traitant de la connaissance d'évènements futurs, "Rapport minoritaire" nous relate la question du libre-arbitre humain.
	2.	I have submitted a minority report which sets out the chronology of the action taken in the united kingdom since 1986. j'ai soumis un rapport minoritaire établissant la chronologie des actions engagées au royaume uni depuis 1986.
	3.	We have adopted two reports on this issue , a majority and a minority report , but there was 80% agreement on the findings. nous avons adopté deux rapports à ce sujet , un rapport majoritaire et un rapport minoritaire , mais nous étions d’accord à 80% sur les résultats.
	4.	His opinions were expressed in a 78-page minority report, which argued that control measures should start immediately, including gasoline, food containers, paint, glazes, and water distribution systems. Ses opinions sont écrites dans un rapport minoritaire de 78 pages qui invite à appliquer immédiatement des mesures de contrôle touchant l'essence, les contenants à aliments, les peintures, les vernis et les systèmes de distribution d'eau potable.
	5.	My group rejects the compromise proposal outright , and so i , together with mrs buitenweg of the group of the greens , have already submitted a minority report to the committee and moved that the commission proposal be rejected tomorrow. mon groupe rejette catégoriquement la proposition de compromis. en conséquence , avec mme buitenweg du groupe des verts , nous avons déjà présenté un rapport minoritaire en commission et nous suggérons que la proposition de la commission soit rejetée demain.
	6.	The grand jury rejected CIVIC's report, and after seeking the advice of Superior Court Judge Fletcher Bowron (who had overseen a grand jury that nearly brought down L.A. District Attorney Buron Fitts for corruption), CIVIC issued a minority report that was only published after Judge Bowron's intervention. Le grand jury rejeta le rapport du CIVIC et après avoir demandé l'avis du juge Fletcher Bowron de la Cour supérieure, le CIVIC publia un rapport minoritaire qui ne fut publié qu'après l'intervention de Bowron.
	7.	"The Minority Report", a short story by Philip K. Dick, first published in 1956 (the same year as "The Dead Past"), also uses the concept of "chronoscopy", or viewing of the very recent past, in order to spy on people who might plan crimes; both involve extrapolation about the very near future. Rapport minoritaire, nouvelle de Philip K. Dick publiée en 1956, qui introduit aussi le concept de « chronoscopie », ou l'observation du passé récent, pour espionner les gens qui pourraient préparer des crimes ; tous deux impliquent d'extrapoler l'avenir proche.

Similar Words：

"rapport liikanen" English translation, "rapport lytton" English translation, "rapport masse sur charge" English translation, "rapport masse/luminosité" English translation, "rapport mclaren" English translation, "rapport minoritaire (nouvelle)" English translation, "rapport mitchell" English translation, "rapport moynihan" English translation, "rapport nord-sud" English translation